Dans le domaine de la traduction, plusieurs livres bibliques ont été traduite en langue àgùnɛ̀gbǝ. Les évangiles de Luc, de Marc, de Mathieu et celle de l'acte des apôtres ont suivi toutes les étapes de la traduction (l'ébauche, la vérification en équipe, le testing, la séance de révision, la retraduction, la vérification avec le conseiller, la relecture , l'impression et la publication du livre). Par contre, les épitres pastorales telles que: Timothée 1 et 2, Jacques, Philippien, Philémon et Jude ont suivi elles aussi, toutes les étapes sauf les deux dernières que sont l'impression et la publication. Quant à l'évangile de Jean, elle est à l'étape d'ébauche. Vous verrez en ci-joint, la photo des évangiles déjà publié.
Evangile de Luc
Evangile de Mathieu
Evangile de Marc
Actes des Apôtres